Информация о фильме Название: Замкнутый круг Оригинальное название: Le premier cercle Год выхода: 2009 Жанр: триллер Режиссер: Лоран Тюэль В ролях: Жан Рено, Гаспар Улье, Ваина Джоканте, Сами Буажила, Исаак Шарри, Альберто Джиминьяни, Эрик Чалье, Джулиан Негулеско, Франко Тревизи, Альберт Голдберг
О фильме:
Клан Малакиан, семья армянских гангстеров, управляет преступным миром на юге Франции. Во главе клана — крёстный отец Мило Малакиан, жестоко управляющий своим миром. Его сын и наследник Антон мечтает вырваться из этого, чтобы жить и любить Элоди, посторонней клану, и поступать так, как ему самому хочется. Но правящие круги мафии уже по локоть в крови. Чтобы убежать, не только Антон должен бороться со своей судьбой, но и человек, поклявшийся убрать его отца — инспектор Соньер.
User Rating: 4.7/10 (94 votes)
Выпущено: Франция, Alter Films Продолжительность: 01:31:08 Перевод: Профессиональный (многоголосый)
Название: Джентльмены удачи Оригинальное название: Джентльмены удачи Год выхода: 1971 Жанр: комедия, драма, приключения, криминал, детектив, отечественный В ролях: Евгений Леонов, Георгий Вицин, Раднэр Муратов, Савелий Крамаров, Наталья Фатеева, Эраст Гарин, Николай Олялин, Анатолий Папанов, Павел Шпрингфельд, Любовь Соколова, ...
Заведующему детсадом Трошкину фатально не повезло: он оказался как две капли воды похож на бандита по кличке "Доцент", похитившего уникальный шлем Александра Македонского. Милиция внедряет добряка Трошкина в воровскую среду — и ему ничего не остается, кроме как старательно изображать своего двойника—злодея, путая всех окружающих. Со временем он настолько блестяще входит в роль, что сам начинает порой приходить в ужас. Между тем, жизни его угрожает смертельная опасность...
P.S.
На роль "Косого" пробовался Михаил Кононов, но его великолепно сыграл Савелий Крамаров, в роли "Хмыря" предполагалось снять Льва Дурова, но из этого тоже ничего путного и смешного не получилось бы, и его сыграл Вицин. Такова предыстория. А вот фильм «Джентльмены удачи» стал лидером советского проката в 1972 году – ленту посмотрели 65 млн. зрителей. Эту картины многие любят до сих пор. Она есть даже на Международной космической станции, куда астронавты просят привозить только те ленты, которые хочется пересматривать снова и снова. На одной полке с «Джентльменами» стоят еще "Место встречи изменить нельзя", "Адъютант его превосходительства" и "Покровские ворота".
Режиссеры, в том числе и Александр Серый, нещадно пользовались харизматической внешностью Савелия Крамарова и снимали его "под копирку". Но не соглашаться на съемки в те годы было нельзя: чиновники от культуры такого не прощали. Даже коллеги иногда относились к его актерству иронически. Евгений Леонов на съемках ”Джентльменов удачи” сказал Крамарову: ”Чего тебе придумывать? У тебя морда самоигральная!”. Поэтому из тридцати с лишним своих фильмов сам Крамаров любил лишь несколько. В конце жизни он просил указать их в бронзовой книге на своем надгробии: "Друг мой, Колька!", "Неуловимые мстители", "Двенадцать стульев", "Джентльмены удачи", "Не может быть" и "Большая перемена".
Василий Алибабаевич – самая известная роль Раднэра Муратова. Правда, сначала ее должен был исполнять Фрунзик Мкртчян, которого мы помним по фильмам «Мимино» и «Айболит-66», но его не отпустили на съемки из-за 50-летия образования Армянской ССР. Так что Муратов, которому предлагали лишь роль начальника тюрьмы, попал в компанию к Вицину, Леонову и Крамарову. "Джентльменов удачи" Радик Муратов любил и пересматривал всегда, когда их показывали. О съемках у него остались свои воспоминания: "Никогда не забуду, как нас опускали в цементный раствор. Я понял: актеры такой народ - если роль хорошая, куда хочешь залезут. Вот наступил этот день, когда нас стали туда опускать. Но оказывается, какой-то не такой цемент, а другой. В общем, цемент нас не принял, он нас выкинул... Подкатила цистерна с обыкновенной хлебной закваской. И еще она была подкрашена зеленой луковой эссенцией, но все равно состав был такой терпкий, липкий... Помните: "Какой цемент хороший! Не отмывается совсем!". Съемки были под Самаркандом, и там была фабрика, а при ней душевая, и вот только минут через сорок-сорок пять еле мы этот состав кое-как от себя отскребли, поры наши вновь задышали, стали мы опять превращаться в человека, оглянулись, а Вицина нету. Оказалось, что он продолжает сидеть в цистерне, потому что узнал, что этот состав на 23 лекарственных травах и что это на 15 лет продлевает молодость».
На съемках «Джентльменов удачи» чуть было не случилась забастовка. Делать зарядку в 17-градусный мороз не хотелось не только - по сценарию - матерым рецидивистам, но и - по жизни - замечательным актерам Леонову, Вицину и Крамарову. Они пошептались между собой и предложили Муратову, вопреки желанию режиссера, оставаться в теплых фуфайках. Но вышла промашка: он пришел на съемки позже всех и как-то не успел еще сродниться с коллективом, хотя уже и вжился в образ своего добросовестного героя Василия Алибабаевича. Поэтому по команде «Мотор!». Муратов все-таки разделся и первым выскочил на мороз. Ну а дальше сработала актерская ревность - разделись все… Правда, потом они отомстили Муратову - Крамаров подкрался к нему и тут же, перед камерой, натер снегом… Ну а Вицин-Хмырь, чтобы веселее было, стал натирать и самого Косого. В итоге этот дубль и вошел в фильм.
Дом, в котором джентльмены удачи жили в Москве, стоял в Старопименовском переулке. Строение было предназначен на снос, жильцов выселили, но оказался удивительно крепким, поэтому его без сожалений отдали киношникам для сжигания. Кстати, в фундаменте здания потом нашли клад, рабочие, занятые на разборке стен, подрались из-за находки. Кто-то вызвал милицию, клад конфисковали, драчуны вообще ничего не получили.
Почти с каждым удачным фильмом советских лет связана история о том, что его не хотели пускать на экран. Не исключением являются и «Джентльмены удачи». Как гласит легенда, фильм спас глава МВД Николай Щелоков. В преддверие Дня милиции ему показали опальных "Джентльменов удачи" и он так хохотал, что иной раз заглушал реплики, доносящиеся с экрана. Как говорит ещё одна легенда, Брежнев тоже видел фильм до премьеры и смеялся не меньше Щелокова. А по поводу жаргонных словечек сказал: "Да половину этих слов у нас каждый уличный мальчишка знает".
Спекулянты с утра пораньше скупали все билеты на «Джентльменов удачи» и продавали их с рук по 3 рубля, притом, что в кассе они стоили 20 копеек. В прокате 1972-го года фильм занял 1-е место, собрав на своих сеансах 65 млн. зрителей. При смете в 400.000 рублей фильм за год принёс около 30 млн. Большинство выражений из картины навсегда ушли в народ: "пасть порву", "моргалы выколю", "канай отсюда", "лошадью ходи, лошадью", "редиска", "петух гамбургский".
Верблюд, который по сценарию гордо не захотел встать на колени и плюнул Крамарову в лицо, жив до сих пор. Зовут его Алмаз, он работает в передвижном зоопарке цирка «Шапито». Сейчас киноветерану 36 лет. По верблюжьим меркам Алмаз уже старик. Ведь верблюды живут всего около 40 лет. Но зато повидал двугорбый артист на своем веку столько, что не каждому человеку доведется пережить.
Оказывается, "блатная" песня "Постой, паровоз, не стучите, колеса" из «Джентльменов удачи» была написана в Петрозаводске. В 1946 году, находясь на этапе, ее сочинил вор-рецидивист Николай Ивановский. А в "Джентльменов" песня попала во времена, когда Ивановский работал осветителем на "Ленфильме". Среди его друзей были известные артисты, такие, как Олег Даль, а сам он является автором книги "Не скосить нас саблей острой" и членом Союза писателей России.
Автором сценария «Джентльменов удачи» стала писательница Виктория Токарева, которая также приложила руку к фильму «Мимино». Она говорит, что в свое время обсуждала с Гергием Данелия возможность современного продолжения «Джентльменов», но к этому времени умерли Савелий Крамаров, Евгений Леонов, покончил жизнь самоубийством режиссер Александр Серый, а Георгий Вицин и Раднэр Муратов постарели. А если брать новых современных, типа Машкова, Миронова, то это уже другое кино. Но главное в том, что изменилось время, утверждает Виктория Токарева. "Джентльмены удачи" делалось в период застоя. Сейчас - другая жизнь. Писательница считает, что сейчас археология в таком же упадке, как все науки, и золотой шлем Александра Македонского никто не будет искать. Исчезло время чудаков.
Последним из ушедших из жизни «Джентльменов удачи» стал актер Государственного театра киноактера, заслуженный артист России Раднэр Муратов. Он скончался в 2004-м году в возрасте 77 лет. В кино он оказался случайно. В самом конце Великой Отечественной сын ленинградских инженеров Раднэр закончил военную школу, но на фронт уже не попал. Поехал в Москву, шел по городу, попался на глаза кому-то из киношников, получил приглашение поступать во ВГИК, понравился комиссии, поступил. Учился он в мастерской Михаила Ромма и Сергея Юткевича. "Меня знаете почему взяли? Потому что все беленькие, а Радик Муратов - он черный", - рассказывал потом Муратов. "Джентльмены удачи" – наверное, самый знаменитый его фильм, но снимался он и в таких известных картинах, как "Максим Перепелица", "Золотой теленок", "Щит и меч", "Двенадцать стульев", "Будни уголовного розыска", "Пропавшая экспедиция", "Золотая речка", "Афоня", "Вечный зов" и другие.
На протяжении десяти лет Джентльмены удачи" с неизменным успехом шли в советских кинотеатрах и показывались по телевидению. Несмотря на то, что из четверки "джентльменов" в живых уже не осталось никого, для миллионов людей они все равно по-прежнему живы. Они все так же ищут шлем Александра Македонского и будут искать его вечно, поскольку любовь народа к этому фильму не только не умирает.
Скрины:
Примечание: Лидер проката (1972, 1 место) — 65.02 млн. зрителей. КиноПоиск рейтинг: 8.575 (11828)
Выпущено: Россия, СССР Студия: Мосфильм Продолжительность: 01:23:12 Перевод: Оригинал
Москва. Недавнее время. Армянин ловит машину. Подъезжает "копейка".
Армянин:
- Проэзжай!
Подъезжает "москвич":
- Проэзжай!
Подъезжает "волга". Армянин садится в машину.
- Ара, тэбя как зовут, э-ээ?
Водитель:
- Виталий.
- Слюшай мэня Виталий! Сейчас падъедим к гостинице, там мэне будет ждать дэвушка...
Ты скажешь: "Шеф я свободен?" А я скажу: "Да Виталий, ти свободэн!" Ти скажешь:
"Шеф, дай 100 руб. на бензин." Так ми и расплатимься! Понял?!
Виталик отвечает:
- Понял, нет проблем!
Подъезжают к гостинице. Армянин вышел, поцеловал девушку... Водила:
- Шеф, я свободен?
Армянин:
- Да, Виталий, ты свободен.
Водитель:
- Шеф дай 1500 руб., а то что-то движок барахлит, надо на сервис загнать...
Армянин:
- Хмммм... МАЛАДЕЦ, Виталик!
Cняли 4 арменина баню на 2 часа. Через 2 часа банщик заходит и видит стоят армяне по стенкам, тазиками прикрылись.
- Ребята все, время вышло
- А ми не мились
- А че ж вы не мылись-то?
- А мило упало
- Ну раз упало - поднимите!
- Ну подними
Армянское радио спрашивают:
- Как сделать походы по женским магазинам увлекательными для мужчин?
Армянское радио отвечает:
- Надо показывать в салонах женской одежды порнофильмы или хотя бы лёгкую эротику. Мужчин это будет задерживать, а женщин - торопить...
В армянском соборе Святого Иоанна Крестителя в Париже убит чилийский беженец Вильгельм Гетц, регент хора мальчиков и органист. Касдан, офицер полиции в отставке и прихожанин собора, немедленно начинает собственное неофициальное расследование. К нему присоединяется Волокин из отдела по защите прав несовершеннолетних. Оказывается, в прошлом исчезло несколько мальчиков из хоров, которыми руководил Гетц. За первым преступлением следуют еще более кровавые убийства. Между полным опасностей расследованием, в которое пускаются герои, и старинным хоралом «Мизерере» существует таинственная связь…
Год выпуска: 2013 Режиссёр: Сильвен Уайт В ролях: Жерар Депардье, Джои Старр, Рюдигер Фоглер, Элена Ногуэрра, Марта Келлер, Тьерри Лермитт, Кевин Меффр, Иван Франек, Жерар Шеллу, Джеймс Жерар
В оккупированном немцами Париже рабочий и поэт Миссак Манукян организует вокруг себя группу молодежи - евреев, венгров, поляков, румын, испанцев, итальянцев, армян, - полных решимости сражаться за ту Францию, которую они любят – за родину прав человека. Ведя подпольную борьбу, рискуя жизнью, они становятся героями.
Год выпуска: 2009 Режиссёр: Роберт Гедигян В ролях: Симон Абкарян, Виржини Ледуайен, Робинсон Стевенен, Грегуар Лепренс-Ренге, Лола Наймарк, Янн Тригуэ, Ариан Аскарид, Жан-Пьер Даруссен, Иван Франек, Адриен Жоливе
Дата: 07.02.2010 Модуль: Медиа каталог Категория: Война Разместил: Baset
Клан Малакиан, семья армянских гангстеров, управляет преступным миром на юге Франции. Во главе клана — крёстный отец Мило Малакиан, жестоко управляющий своим миром. Его сын и наследник Антон мечтает вырваться из этого, чтобы жить и любить Элоди, посторонней клану, и поступать так, как ему самому хочется. Но правящие круги мафии уже по локоть в крови. Чтобы убежать, не только Антон должен бороться со своей судьбой, но и человек, поклявшийся убрать его отца — инспектор Соньер.
Год выпуска: 2009 Режиссёр: Лоран Тюэль В ролях: Жан Рено, Гаспар Улье, Ваина Джоканте, Сами Буажила, Исаак Шарри, Альберто Джиминьяни, Эрик Чалье, Джулиан Негулеско, Франко Тревизи, Альберт Голдберг
1915 год. Армянская семья, проживающая в турецком городе Анатолии готовится к встрече с родственником, давно уехавшим из родных мест. Реставрируется старое поместье "Гнездо жаворонка", готовятся самые лучшие блюда армянской кухни. Но этому долгожданному событию не суждено случиться - начинается Первая мировая война, и Италия, откуда должен приехать гость, закрывает свои границы. Эти происшествия поднимают волну ненависти и нетерпимости турков к национальным меньшинствам, проживающим на их территории, и власти отдают приказ военнослужащим уничтожить армянские семьи. На фоне этих кровавых событий разворачивается любовная драма - армянская девушка и турецкий офицер полюбили друг друга...
Год выпуска: 2007 Режиссёр: Paolo Taviani, Vittorio Taviani В ролях: Paz Vega, Moritz Bleibtreu, Tcheky Karyo, Alessandro Preziosi, Angela Molina, Arsinee Khanjian
Дата: 02.07.2008 Модуль: Медиа каталог Категория: Драма Разместил: Baset
001 - Михаил Шуфутинский - Улетайте вороны
002 - Иван Кучин - Роза на крови
003 - Гарик Кричевский - Милая моя
004 - Михаил Круг и Ирина Круг - Моя королева
005 - Александр Розенбаум - Я знаю, я верю
006 - Лесоповал - Было трое нас дружков
007 - Бутырка - Сероглазая шалунья
008 - Любовь Успенская - Горький шоколад
009 - Жека - Ля минор
010 - Катя Огонек - Путь от начала до конца судьбой отмечен
011 - Игорь Слуцкий - Думы
012 - Владимир Черняков - Другая любимая
013 - Анатолий Полотно - Колечко
014 - Демидыч - Дима
015 - Ирина Аллегрова - Скажи
016 - Александр Кузнецов - Саночки
017 - Геннадий Жаров - Береги себя
018 - Сергей Трофимов - Ветерок
019 - Олег Митяев - Волга
020 - Александр Маршал - От порога до порога
021 - Андрей Бандера - Соловьи
022 - Катя Голицына и Александр Кальянов - Как мы с тобою миримся
023 - Стас Михайлов - Ну вот и все
024 - Вика Цыганова - Прощай ностальгия
025 - Александр Новиков - Голубая кофта
026 - Вадим Кузема - Чартер на Ганновер
027 - Андрей Макаревич - Песенка кавалергарда
028 - Виктор Третьяков - Седьмое небо
029 - Любовь Шепилова - Розы
030 - Гера Грач - Дон
031 - Олег Алябин - Самая красивая
032 - Грассмейстер - Как здорово (пародия)
033 - Александр Домогаров - Бульварный роман
034 - Виктор Королев и Татьяна Тишинская - Без тебя
035 - Александр Квасников - Спелые вишни
036 - Михаил Шуфутинский - Маша
037 - Бутырка - Парад осени
038 - Иван Кучин - Серое платье
039 - Александр Поручик - Шурик
040 - Виктор Королев - Жахнем
041 - Любовь Шепилова - День рождения у армяна
042 - Бока - Тук-тук
043 - Гарик Кричевский - Мой номер 245 (ремикс)
044 - Black Джек и Михаил Гулько - Мурка
045 - Жека и Сергей Грубов - Годы молодые
046 - Катя Огонек - С днем рождения, кореш
047 - Игорь Слуцкий - Свадьба
048 - Виктор Асмолов - Одно целое
049 - Слава Бобков - Дед Иван
050 - Олег Алябин - Погнали наши городских
051 - Вика Цыганова - Балалайка-зараза
052 - Лесоповал - Сто двадцать прописью
053 - Александр Иванов - Помнишь, девочка
054 - Михаил Круг - Пусти меня, мама (новая версия)
055 - Любовь Успенская - Лодочка
056 - Кабриолет - А я люблю такую
057 - Александр Розенбаум - Любовь и крыша
058 - Любовь Успенская - Городской шалман
059 - Игорь Горячев - Фаечка Смирнова
060 - Сергей Власов - Ярославль
061 - Флор - Давай, Ростовские
062 - Перевал - Воробушек
063 - Гриша Заречный - Не привыкать
064 - Слава Шанс - Я любовь пропью
065 - Бутырка - Меня встречают лагеря
066 - Вера Снежная - Суета
067 - Анатолий Полотно - На Севере
068 - Лесоповал - Последний сугроб
069 Евгений Чужой - Гуляй, душа
070 - Артем Беркут - Гуси - лебеди
071 - Саша Сирень - Люди говорят (Дойна)
072 - Гера Грач - Долгий путь
073 - Попутчик - Ша
074 - Игорь Слуцкий - За победу
075 - Сергей Ткач - Черная пыль
076 - Гриша Заречный и Светлана Астахова - Дорога домой
077 - Юрий Алмазов - Посмотри мне в глаза
078 - Евгений Кемеровский - Мулатка
079 - Александр Маршал и Лена Калинина - Снежный вальс
080 - Тимур Рудник - Блокпост
081 - Пятилетка - Холода
082 - Михаил Михайлов - Моя дорогая, любимая
083 - Светлана Питерская и Олег Алябин - А ты проходишь мимо
084 - Игорь Росписной - Полоса терпения
085 - Алена Фролова - Дорога в Сибирь
086 - Назар - Сон
087 - Виктор Калина - Маленькая женщина
088 - Константин Кольцов - Тройка русская
089 - Виктор Петлюра - Ну как же так вышло
090 - Стас Михайлов - Париж, Париж
091 - Александр Вестов - Воркута
092 - Геннадий Жаров - Самолетик, самолет
093 - Мафик - Осень
094 - Александр Маршал и Алексей Баталов - Летят журавли
095 - Саша Сирень - Твой отец профессор
096 - Крестовый Туз - Зеленоглазая
097 - Александр Шапиро - Странные дни
098 - Михаил Шуфутинский и Александр Черный - Ты - женщина
099 - Гера Грач - Мама моя
100 - Михаил Шуфутинский - Медленно падает снег
01. Журавли
02. Сам я Вятский уроженец
03. Бутылочка вина
04. Кирпичики (блатной вариант)
05. Эмигрантское танго
06. В Одессе раз в кино
07. Пропил Ванька
08. Поезд Ереван-Баку
09. А ты хохочешь
10. Тетя Хая
11. Ох волюшка добрая воля
12. Три молодца
13. Сокольнички
14. Дом Румянцева
15. Восемь лет на казенной постели
16. Ах скоки, скоки, скоки
17. Я грузин аль армянин
18. Свадьба в доме дяди Зуя
19. Комисионный решили брать
20. Сережа
Горная поэтическая любовная история, снятая режиссером курдом и решенная в эстетике грузинского кинематографа 60-х годов XX века
Действие происходит в курдских деревнях на Кавказе. Хамо — отставной офицер советской армии, ему за шестьдесят. Он вдовец, все, что у него осталось, это старый гардероб, советский телевизор, военная форма и ежемесячная пенсия в семь долларов. Каждый день Хамо идет на кладбище и сметает снег с портрета жены на ее могиле. Чуть подальше сметает снег с могилы мужа Нина — красивая пятидесятилетняя вдова.
В старом автобусе, который везет их в их деревни, они сидят всего в трех рядах друг от друга. Хамо смотрит на Нину. Она смотрит на него. Пейзаж за окном совершенно белый, за исключением камней, которых так много в этой стране. Когда Хамо возвращается к себе в деревню, его ждет письмо от одного из сыновей, живущего в Париже. Вся деревня судачит: "Наверное, конверт полон 100-долларовыми купюрами". Но все мысли Хамо отданы красивой незнакомке с кладбища...
Примечание: В фильме говорят на 4 языках: русском, армянском, курдском и французском. Поэтому понадобятся субтитры. Прилагаются два файла: полные субтитры и только перевод на русский.
Год выпуска: 2003 Режиссёр: Хинер Салеем /Hiner Saleem В ролях: Ромен Авинян /Romen Avinian/, Лала Саркисян /Lala Sarkissian/, Иван Франек /Ivan Franek/, Рузанна Ме
