Пиппа Ли — женщина, вызывающая всеобщее восхищение, прекрасная и радушная хозяйка, преданная жена и заботливая мать. Она замужем за известным издателем Хербом Ли, мужчиной на тридцать лет ее старше, и вполне счастлива в браке. Когда Хербу исполняется восемьдесят, супруги решают переехать из шумного Нью-Йорка в тихую гавань одного из тех маленьких городков Коннектикута, в которых традиционно ничего не происходит. Не омрачаемая никакими неожиданностями жизнь здесь может сделать счастливым любого — только не Пиппу Ли. Оказывается, что вовсе не всегда Пиппа была образцовой домохозяйкой. Будучи помоложе, она вела развеселую жизнь, не брезгуя выпивкой, наркотиками и случайными эротическими приключениями. Ей казалось, что те дни остались в далеком прошлом, и вот сейчас, в этом приторно-идиллическом новом мире воспоминания о былых грешках бередят ее память. Для начала Пиппа вновь начинает курить. А когда на ее пути встречается привлекательный мужчина, Пиппа с радостью вспоминает уроки своей бурной юности.

Дом Торетто – преступник, который скрывается от правосудия. Брайан О’Коннер – агент, олицетворяющий длинную руку закона. По законам жанра дорожки старых знакомых пересеклись в Лос-Анджелесе. Но теперь у них есть общий противник, преодолеть которого они могут только вместе. Перед лицом обстоятельств преступник и коп начинают работать вместе. Их главный козырь – скорость, их средства – быстрые машины. Не брезгуя самыми грязными методами пара отчаянных идет к своей цели. Но долго ли продлится их сотрудничество?