Окончание начальной школы становится для Такаки и его подруги Акари громадным разочарованием: из-за переезда родителей они не могут поступить в одну среднюю школу. Но людям свойственно вырастать, и расстояния уже перестают казаться такими гигантскими… Вот только может ли это помочь преодолеть растущую пропасть между их сердцами?