Случай помогает скромному банковскому клерку Арвиду стать героем и отправить несостоявшегося грабителя банка за решетку, а самому превратиться в звезду национального телевидения. Но очень скоро гордость за храбрый поступок превращается в чувство вины. Арвид узнает, что заключенный остро нуждался в деньгах для проведения дорогостоящей операции, которая позволила бы им с женой наконец завести долгожданного ребенка. Чтобы достать нужную преступнику сумму, он обращается к своему брату Гаральду. Обладатель криминального прошлого, полный психопат, со своим, очень специфическим кодексом чести, а ныне владелец шикарного ресторана Гаральд планирует ограбление специальной банковской машины для перевозки наличных денег. Но, увы, благотворительная операция терпит фиаско, и Арвид попадает в чрезвычайно непредсказуемое положение...

Год выпуска: 1999
Режиссёр: Лассе Спанг Олсен /Lasse Spang Olsen/
В ролях: Ким Бодниа /Kim Bodnia/, Дежан Кукич /Dejan Cukic/, Томас Виллум Йенсен /Tomas Villum Jensen/