Четверо отвязных рокеров, явных антигероев и психопатов, случайно попадают в бродячий цирк, чей хозяин - выходец из СССР. Гвоздь цирковой программы - слон Джимми. Задача новых работничков - держать слона "под вечным кайфом" с помощью коктейля из наркотиков. Главный из рокеров имеет на слона свои виды, т.к. его голубая мечта - открыть свой цирк. Однако слоник срывает все планы и накануне открытия сезона сбегает восвояси, не дождавшись "дозы". И начинается сумасшедшая гонка по пересеченной местности: проштрафившиеся парни должны нагнать Джимми прежде чем у того начнется "ломка"... Ни с того ни с сего, Джимми оказался нужен всем. За ним, кроме того, охотится целая компания ненормальных типов, среди которых - агрессивные "зеленые" активисты, странноватая супружеская пара, охотники-маньяки из Шотландии, мечтающие украсить гостиную головой слона и, наконец, лапландская мафия - "самые мерзкие люди на всем севере". Единственное спасение Джимми - добродушный лось, который встречается ему на пути. Сумеет ли сохатый помочь Джимми освободиться от пагубного пристрастия и заодно избежать участи жертвы кучки психов - покажет дебютный фильм признанного мастера анимации и сатиры норвежца Кристофера Нильсена

Тристана Прайса есть всё: деньги, уважение, любящие родители, прекрасная подружка и светлое будущее. Но ему нужно от жизни что-то ещё, что-то не столь определённое, но увлекательное. Знакомство с Себастьяном Коулом, обаятельным, уверенным, но жестоким наркодилером, ведёт в мир быстрых машин, красивых женщин, огнестрельного оружия и .. мести. Погружаясь в мир наркотиков, секса и насилия, Тристан понимает, что его новый друг Себастьян - на самом деле его враг.