В специальном выпуске Top Gear Ричард Хаммонд отмечает 50-летие Бондиады, вспоминая легендарные автомобили агента 007. Он также встретится с Дэниэлом Крейгом и Роджером Муром, получит эксклюзивный доступ за кулисы последнего фильма Бондиады "Координаты «Скайфолл»" и даже протестирует настоящую субмарину сделанную из Lotus Esprit.

Однажды ночью Джину приснился сон, в котором он попадает в аварию. Проснувшись он отправляется на место происшествия и обнаруживает, что авария произошла на самом деле. В ходе полицейского расследования выясняется, что виновницей аварии оказывается молодая девушка по имени Ран, которая и понятия не имеет о всем случившемся и утверждает, что она невиновна. Ведь её прямо из постели, в 5 часов утра забирают в полицейский участок, предъявив в качестве неопровержимого доказательства фотографию сделанную камерой наружного наблюдения на месте аварии. Джин пытается вступиться за девушку объясняя, что именно он является виновником дорожного происшествия и в первый раз ему это удается, после долгих дискуссий с полицией. Однако после разговора с психотерапевтом Джин узнает, что его судьба и жизнь Ран теперь таинственным образом переплелась в его сновидениях, которые для девушки становятся жестокой реальностью...